Aller au contenu
Siraj

Informations légales

Conditions générales de vente

Mise à jour le 19 novembre 2026.

Ces conditions s'appliquent aux abonnements payants de Siraj, souscrits sur le site ou dans les applications. Elles complètent les conditions d'utilisation.

1. Les offres et leurs prix

Le compte gratuit reste gratuit, sans limite de durée. Les offres payantes, prix TTC en euros :

  • Premium : 9,99 € par mois, ou 69,99 € par an (soit 5,83 € par mois). Vidéos illimitées, Modes Étudier et Écouter, en arrière-plan et écran éteint, Mots gardés et révisions illimités, Fenêtre flottante sur ordinateur.
  • Premium Famille : 14,99 € par mois, ou 99,99 € par an (soit 8,33 € par mois). Premium pour 5 profils du même foyer, Chaque profil a sa progression, ses mots et ses réglages, Partage avec 4 autres comptes, chacun sur son téléphone, Profil enfant à l'interface simplifiée.

Dans les applications, le prix affiché par l'App Store ou Google Play fait foi : il dépend du pays du compte du store et peut différer légèrement.

2. Essai gratuit

Les offres annuelles ouvrent un essai gratuit de 7 jours, une fois par compte. Sur le site, la carte bancaire est demandée mais rien n'est prélevé pendant l'essai ; l'abonnement démarre à son terme sauf résiliation avant. Dans les applications, l'essai passe par l'App Store ou Google Play, selon leurs règles.

3. Paiement et renouvellement

  • Sur le site, le paiement passe par Stripe ; dans les applications, par l'App Store ou Google Play.
  • L'abonnement se renouvelle automatiquement à chaque échéance (mois ou année), au prix en vigueur.
  • Un changement de prix t'est annoncé au moins 30 jours avant de s'appliquer, et tu peux résilier d'ici là.
  • Les factures du site sont disponibles dans « Mon abonnement ».

4. Résiliation

Tu résilies quand tu veux, sans frais : depuis « Mon abonnement » sur le site, ou dans les réglages d'abonnement de ton téléphone pour un achat fait dans l'application. La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée, jusqu'à laquelle Premium reste ouvert.

5. Offre Famille

L'offre Famille ouvre Premium aux 5 profils du foyer et peut être partagée avec 4 autres comptes, invités par le titulaire. Le droit Premium suit le foyer : il cesse pour tous à la fin de l'abonnement du titulaire.

6. Droit de rétractation et remboursements

L'accès à Premium commence dès la souscription. En demandant cet accès immédiat, tu reconnais renoncer à ton droit de rétractation de 14 jours pour la part du service déjà fournie (article L221-28 du Code de la consommation).

Tu peux néanmoins demander un remboursement depuis « Mon abonnement », en indiquant le motif ; chaque demande est examinée par l'équipe. Un paiement fait sur le site est remboursé par Stripe sur le même moyen de paiement ; un achat Google Play est remboursé par Google ; un achat sur l'App Store se demande à Apple (reportaproblem.apple.com), qui décide seul.

7. Réclamations et médiation

Pour toute réclamation, écris à contact@kitabwasounnah.com : une réponse t'est apportée sous 15 jours. Si le désaccord persiste, tu peux recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, dont les coordonnées te sont communiquées sur simple demande.

8. Droit applicable

Ces conditions relèvent du droit français. Le consommateur garde le bénéfice des règles protectrices de son pays de résidence.